the stage примеры
- Once the choice is made, the stage begins.
После того, как выбор сделан, начинается этап действия. - SNAP is currently at the stage of approval.
ВНПД в настоящее время находится на стадии утверждения. - Thereafter, Colman virtually abandoned the stage for film.
С тех пор Колман снимался исключительно в кино. - Then the three went to the stage to dance.
Все трое через турникет ринулись к спортивной площадке. - That is the stage at which we find ourselves.
Этап, на котором мы остановились, состоит в следующем. - The vehicle is currently at the stage of assembling.
В настоящее время машина находится на стадии сборки. - The player must find keys scattered across the stages.
Игрок должен находить ключи, которые разбросаны по этапам. - Treatment depends on the stage of the cancer.
В связи с этим, тактика лечения определяется стадией рака. - Increasingly onmullions appear on the stage of excavation.
Все чаще посредники появляются на стадии котлована. - Setting the stage for the ministerial declaration 2012.
Разработка платформы для заявления министров 2012 года. - All depends on the stage one has reached.
Все зависит от стадии, на которой находишься. - The vehicle is currently at the stage of assembling.
В настоящее время транспортное средство находится на стадии сборки. - The vehicle is currently at the stage of assembling.
В настоящее время транспортное средство находится на стадии монтажа. - Some treaties were at the stage of cabinet approval.
Некоторые международные договоры находятся на этапе одобрения кабинетом министров. - The publication is at the stage of document processing.
Работа по опубликованию находится на стадии документо-обработки. - In 2009, under the stage name Sweet Black feat.
Все выпущены под именем SWEET BLACK feat. - Currently the project is in the stage of analysis.
В настоящее время осуществляется этап анализа проекта. - In 1973, he retired from the stage.
Однако в 1973 году была вынуждена уйти из театра. - The stage music requires a violin and a piano.
Музыкальное сопровождение состоит из скрипки и фортепиано. - Most of them are in the stage of completion.
Большинство из них находится в стадии завершения.